Сейнт Деверо из Университета Орлеана слывёт бунтарём как на льду, так и за его пределами. Леннон Руссо знает, что лучше держаться от него подальше. Но административная ошибка вынуждает их...