Сатору Мияваки никогда не расстаётся со своим котом по имени Нана. Но до появления любимого питомца в жизни мужчины был и другой зверёк. Маленький котёнок Хати оказался выброшенным на улицу, к тому...