Два вида истины

Босх возвращается к работе в полиции, но в другом городе. Он работает в качестве добровольца. Ему поручают расследовать дела, которые не смогли закрыть полицейские. Босха вызывают на место убийства. Был убит фармацевт. Босх со своей командой принимается за дело, которое приводит его в коррумпированный бизнес, связанный с рецептурными препаратами.