Шёпот вакуума

Выпускник приюта с окраинной космической станции лишен иллюзий относительно своего будущего. Единственная альтернатива участи пушечного мяса или чернорабочего — суровое ремесло «счетчика». Юноша разработал собственный алгоритм поиска стабилизированного ливермория, редчайшего пространственного топлива, но в реальных условиях этот метод никогда не проверялся.
Стремление покинуть социальное дно заставляет его подписать кабальный контракт с капитаном потертого поискового судна. Предшественник героя вернулся из прошлого вылета мертвым, а сам корабль отягощен долгами. Ступив на палубу, новичок обнаруживает, что ловушка захлопнулась: спасаясь от кредиторов, наниматель обманом запер команду и совершил экстренный прыжок к давно истощенной звездной системе.
Теперь юноше предстоит взять на себя двойную нагрузку на корабле, экипаж которого стоит на пороге бунта. От точности его интуитивных алгоритмов зависит физическое выживание должников. Если теоретические выкладки дадут сбой среди мертвых камней астероидного пояса, этот рейс окажется для них последним.