В плену

Кара в бегах. У нее множество врагов и преследователей. Она сбежала от отца. Ее ищут, чтобы вновь отправить в центр, где содержатся неблагонадежные подростки. Также она убегает от уличного хулигана, который преследует ее. Ник Кёртис хочет мести и ничто его не остановит. Но ее поймали. Кара оказалась за решеткой. Но она не могла предположить, что Ник тоже будет здесь.